Transparenz und Datenschutz

Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der LisaARK-Webseite verarbeitet werden und welche Rechte dir zustehen.

1 · Verantwortlichkeit

Verantwortlicher

Andreas Gilberg
Siebengebirgsstrasse 145
53229 Bonn
Deutschland

Die Telefonnummer ist nicht für Spiel- oder technischen Support vorgesehen. Nutze für Support bitte den Discord- beziehungsweise Community-Bereich.

2 · Allgemeine Hinweise

Grundlagen der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb und die Sicherheit dieser Webseite, die Bearbeitung von Anfragen oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO für vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation, Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO für gesetzliche Pflichten und Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO für unsere berechtigten Interessen an einem sicheren, stabilen und funktionsfähigen Webangebot in Betracht.

Zweckbindung Datenminimierung Speicherbegrenzung Vertraulichkeit

3 · Technischer Betrieb

Hosting bei STRATO und Server-Logdateien

Diese Webseite wird bei STRATO gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • übertragene Datenmenge
  • HTTP-Statuscode
  • Referrer-URL, sofern vom Browser übermittelt
  • Browsertyp, Betriebssystem und User-Agent

Die Verarbeitung erfolgt zur Auslieferung der Webseite, zur Gewährleistung der technischen Sicherheit, zur Erkennung von Missbrauch und zur Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb des Webangebots.

STRATO verarbeitet Hostingdaten im Rahmen der Leistungserbringung. Einzelheiten zu den konkreten Speicherfristen der Hosting-Logdateien richten sich nach der jeweils aktiven STRATO-Konfiguration und dem gebuchten Tarif.

4 · Lokale Funktionen

Cookies, lokale Speicherung und Admin-Sitzungen

Die öffentlich zugänglichen Seiten benötigen derzeit keine Analyse-, Marketing- oder Werbe-Cookies.

Der geschützte Adminbereich kann technisch notwendige Sitzungsdaten verwenden, damit eine Anmeldung während der Nutzung erhalten bleibt und geschützte Funktionen nicht ohne Berechtigung aufgerufen werden können. Solche Sitzungsdaten dienen ausschließlich der Authentifizierung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO in Verbindung mit dem berechtigten Interesse an einem abgesicherten Administrationsbereich. Soweit eine Speicherung für einen ausdrücklich angeforderten Telemediendienst unbedingt erforderlich ist, erfolgt sie außerdem nach den hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften.

5 · Kommunikation

Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Angaben, um deine Anfrage zu bearbeiten. Dazu können Name, Kontaktangaben, Spielername, Discord-Name sowie Inhalt und Zeitpunkt der Anfrage gehören.

Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung von Community-, Server- und Verwaltungsanfragen.

Anfragen werden gelöscht, wenn sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6 · Externer Community-Dienst

Links zu Discord

Die Webseite enthält Links zur LisaARK-Community auf Discord. Discord wird erst aufgerufen, wenn du einen entsprechenden Link oder Button aktiv anklickst. Wir binden derzeit kein Discord-Widget ein, das bereits beim bloßen Laden dieser Seite eine Verbindung zu Discord herstellt.

Nach dem Anklicken verlässt du die LisaARK-Webseite. Die weitere Verarbeitung erfolgt durch Discord nach dessen eigenen Datenschutzbestimmungen. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräteinformationen, Konto- und Nutzungsdaten verarbeitet und gegebenenfalls in Drittländer übermittelt werden.

Wichtig: Teile auf Discord niemals Passwörter, Bot-Tokens, Wiederherstellungscodes oder andere vertrauliche Zugangsdaten.

7 · Darstellung

Schriftarten und externe Ressourcen

Das aktuelle LisaARK-Design kann Schriftarten über den Dienst Google Fonts laden. Beim Abruf kann technisch eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden, wobei insbesondere die IP-Adresse und Browserinformationen übermittelt werden können.

Die Einbindung dient einer einheitlichen und lesbaren Darstellung der Webseite. Rechtsgrundlage ist – soweit die externe Einbindung aktiv ist – Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer ansprechenden und konsistenten Darstellung.

Um externe Verbindungen vollständig zu vermeiden, sollen die verwendeten Schriftarten in einem späteren technischen Schritt lokal bereitgestellt oder durch Systemschriftarten ersetzt werden. Sobald dies umgesetzt ist, wird dieser Abschnitt entsprechend angepasst.

8 · Weitergabe

Empfänger und Drittlandübermittlungen

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies für die Bereitstellung eines Dienstes erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere Rechtsgrundlage vorliegt.

Hosting STRATO

Technischer Betrieb und Bereitstellung der Webseite.

Externer Link Discord

Erst nach aktivem Anklicken eines Discord-Links.

Schriftarten Google Fonts

Nur solange die derzeitige externe Einbindung aktiv ist.

Bei Diensten mit Sitz oder Servern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann eine Übermittlung in Drittländer stattfinden. Für diese Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen und geeigneten Übermittlungsmechanismen des jeweiligen Anbieters.

9 · Löschung

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, Sicherheitsinteressen oder berechtigten Nachweiszwecke entgegenstehen.

  • Technische Serverlogs: nach Maßgabe der aktiven Hosting- und Sicherheitskonfiguration
  • Admin-Sitzungen: bis zum Ablauf oder zur Abmeldung
  • Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung, anschließend nach den geltenden Aufbewahrungsregeln
  • Sicherheits- und Missbrauchsnachweise: nur solange dies zur Aufklärung und Durchsetzung erforderlich ist

10 · Betroffenenrechte

Deine Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, hast du insbesondere folgende Rechte:

Auskunft

Information über die zu deiner Person verarbeiteten Daten.

Berichtigung

Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.

Löschung

Löschung personenbezogener Daten, soweit keine Ausnahme greift.

Einschränkung

Einschränkung der Verarbeitung unter den gesetzlichen Voraussetzungen.

Datenübertragbarkeit

Erhalt bereitgestellter Daten in einem übertragbaren Format.

Widerspruch

Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen.

Widerruf

Widerruf einer erteilten Einwilligung für die Zukunft.

Beschwerde

Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an admin@lisaark.de wenden.

Zuständige Aufsichtsbehörde kann insbesondere die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen sein.

11 · Schutzmaßnahmen

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und unzulässiger Offenlegung zu schützen. Dazu gehören insbesondere Zugriffsbeschränkungen, getrennte Adminbereiche, verschlüsselte Übertragung, sichere Zugangsdaten sowie regelmäßige Aktualisierungen.

Eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet kann trotz angemessener Maßnahmen nicht garantiert werden.

12 · Stand

Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Webseite, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026